# E-Mail-Vorlagen

> Passe die E-Mails an, die deine nullish-Instanz verschickt.

nullish verschickt selbst ein paar E-Mails: um eine E-Mail-Adresse zu bestätigen, um ein Passwort zurückzusetzen und um jemanden in eine Organisation einzuladen. Es gibt sie auf Englisch, Deutsch, Französisch und Italienisch.

Diese E-Mails sind Teil von nullish, deshalb kann sie nur ändern, wer nullish selbst hostet. Sie entstehen mit dem Projekt [nullish email templates](https://github.com/usenullish/email-templates). Es zeigt eine Live-Vorschau jeder E-Mail mit Beispieldaten, so siehst du jede Änderung sofort.

## Das Projekt holen

{% steps %}

1. Forke [usenullish/email-templates](https://github.com/usenullish/email-templates) auf GitHub, wenn du deine Änderungen in deinem eigenen Repository behalten willst, und klone es dann:

   ```sh
   git clone https://github.com/usenullish/email-templates.git
   cd email-templates
   npm ci
   ```

2. Starte die Vorschau und öffne [localhost:3000](http://localhost:3000):

   ```sh
   npm run dev
   ```

{% /steps %}

## Mit einer KI anpassen

Öffne das Projekt in einem Coding-Assistenten wie Claude Code, Cursor oder Copilot und beschreibe, was du willst:

- «Verwende unser Logo aus `logo.svg` und unsere Markenfarbe `#1d4ed8` für den Button.»
- «Kürze die Einladungs-E-Mail auf zwei Sätze.»
- «Füge unsere Support-Adresse in die Fusszeile ein.»

Das Projekt beschreibt die Daten jeder E-Mail, so weiss der Assistent, was er verwenden kann. Lass die Vorschau daneben offen und bitte um Anpassungen, bis es passt.

## Oder selbst bearbeiten

Jede E-Mail hat ihren eigenen Ordner in `emails/_templates/`, z. B. `emails/_templates/invitation/`:

- `invitation.tsx` ist die E-Mail: welche Texte und Daten sie zeigt.
- `i18n.json` enthält die Texte auf Englisch, Deutsch, Französisch und Italienisch.

Die E-Mails teilen sich ein Layout, `emails/_templates/link-email/link-email.tsx`. Sie sind mit [React Email](https://react.email) geschrieben und mit Inline-Styles gestaltet. Das [README des Projekts](https://github.com/usenullish/email-templates#readme) listet die Daten jeder E-Mail und die Syntax der Vorlagen auf.

{% aside %}
E-Mails können nichts von anderswo laden. Bette Bilder wie das Logo als Inline-SVG ein.
{% /aside %}

## Exportieren

```sh
npm run export
```

Du erhältst pro E-Mail und Sprache eine HTML- und eine Textdatei, z. B. `templates/invitation/html/de.html` und `templates/invitation/text/de.txt`, sowie eine `subject.json` mit dem Betreff in jeder Sprache.

nullish liefert die exportierten Vorlagen jedes [Releases](https://github.com/usenullish/email-templates/releases) mit, angehängt als `templates.tar.gz`. Um deine eigenen zu verschicken, bindest du deinen Ordner `templates` in den Server ein und gibst ihn mit `NULLISH_MAIL_TEMPLATES_DIR` an, siehe [Deine eigenen Vorlagen](/de/developers/self-hosting/#deine-eigenen-vorlagen). Fehlt deine Vorlage für die Sprache einer E-Mail oder ist sie leer, nimmt die E-Mail die eingebaute.